Les diries de Jean Desbouës

Age : 45 Inscrit le : 25 Mar 2006 Messages : 2235 Localisation : Athis-de-l'Orne

Ils me cassent les c... ces mecs-là, ce ne sont que des abrutis !!! D'autres personnes s'en sont aperçus aussi...
Si son texte parait demain, je le mets pig

_________________
Nous devons assurer la pérennité du cidre et un avenir pour le jambon blanc. (Neness l'Ane, 2008)

Age : 45 Inscrit le : 25 Mar 2006 Messages : 2235 Localisation : Athis-de-l'Orne

Mon biâo jerrycan

Boujou mes bonnes gens. Mé vlà de retou. An éplleite, an éplleite, mais an fait pas toujous comme an veut, en heure et en temps.
Mais veila don eune bonne nouvelle, d’entrée. Byin figur-ous que l’âote jou, un gâs Rémi, de son ptit nom, il tait à fêter ses quarante dé vie commune, do sa ptite femme, l’Amélie.
Li, c’un gâs qu’aime byin viager de dreite et de gâoche, do sa chérette. O i ne va guère loin, i part jouer es boules, à la pêche, d’aucun tour, beine eune moque de les copains de régiment. Pas byin loin, mais i roule, c’est sa manie, Dame. Mais le pot à la mairie, gâs Rémi n’en feut raide byin émoyé, comme de le dire, quanque il ouvrit une énorme paquet bétôt gros coume une valise de diplomate, do des biaux rubans rouges. Faillit n’en perde le dever.
C’était eun biau jerrycan vert, en fer byin su, et par dessus le marché, rempplis de gaz-ouèl, pour l’auto. Pis core de pus, u magnifique entonouère, en plastique, ctilo, pour pouvei ravitailler de sans se sali les pattes.
Comme de juste, tout le monde a tapi dans les mains pour l’occasion, rapport qu’an ne pouvait point bellement mieux faire, asteu. D’après qu’i n’érait bétot pour u mouèis derant. Vu qu’i roule jamais pus hâot qué quarante à l’heure, y a de l’avantage.
D’aucuns des invités, étaient byin content pour li, pensez, byin des bonnes gens qu’étaient lo, s’étaient rendus à pyids, d’âotes en vélo et même à cheval. Il taient à la ruine, par les contrôles, et tout le titouin, Dame.
Qui que vous voulez faire, c’est ça le progrès.
Bon byin veilà comme c’est, et vous plaigniez pas, anhuis vous n’avez core assez long pour la saison !
Byin le bonjou et à céjous.

An éplleite : on se dépêche de finir son travail.
Emoyé : émotionné.
Perde le dever : perdre l’équilibre.
Eune moque : une tasse.
_________________
Nous devons assurer la pérennité du cidre et un avenir pour le jambon blanc. (Neness l'Ane, 2008)

Age : 31 Inscrit le : 25 Mar 2006 Messages : 3220 Localisation : orne

oh trop bon merci neness I love you

Une fable contemporaine de Delafontaine à la Nouormande

Merci Neness
_________________
PECHEURS DU COTENTIN
Un peuple ne peut vivre sans s'enraciner. Nos vraies racines, ce sont aussi les filets, les cordes et les casiers de nos pêqueux.
Jean MABIRE, Le Becquet de Sénoville, Mai 1975
Normands n'oubliez pas vos pêcheurs, horzains, apprenez à les connaitre.
Georges BERNAGE, Caen, le 4 Juin 1975

Inscrit le : 24 Sep 2007 Messages : 108

Vraiment très intéressant, merci pour les retranscriptions,c'est du boulot !

Est-il possible de les reproduire sur le blog de l'association ? Savez-vous si l'orne combattante y verrait un inconvénient ? Je me renseigne !

ça fait un excellent support pour de futurs cours ?!
_________________
AAGC
Assoc. des Amis de Guillaume le Conquérant

Net : http://aagc.normandie-culture.org
Mel : leconquerant.guillaume@gmail.com

Age : 45 Inscrit le : 25 Mar 2006 Messages : 2235 Localisation : Athis-de-l'Orne

Inscrit le : 24 Sep 2007 Messages : 108

Ouais ...

Je leur ai envoyé un message ... S'ils ne répondent pas et avec ta permission, je copierais les textes sur le blog avec mention de votre forum et de la source initiale.

S'ils demandent la suppression des textes, on supprimera ...
_________________
AAGC
Assoc. des Amis de Guillaume le Conquérant

Net : http://aagc.normandie-culture.org
Mel : leconquerant.guillaume@gmail.com

Age : 45 Inscrit le : 25 Mar 2006 Messages : 2235 Localisation : Athis-de-l'Orne

An fait ce qu’an peut

Je sais pas si vous avez cnu ça, étant pétiots ? le jeu de piste, do des devinettes et tout pour trouver la bonne direction et gangni les lôts à l’arrivér et tout. Byin Dame asteu, i n’en font pou les grands, et surtout les automobilistes.
Où que y eu n’a un bon, c’est dans la bonne ville de La Ferté-Macé, c’est même estra comme jeu. D’après que les municipalités successives s’en donnent à cœur jouée depis de nombreuses années. Et en tourne et an ratourne et va-z-i que j’te. Les gens n’en sont tellement content qu’i n’en klaxone de jouée, mon vieux. Ca fait pllaisi à vei toutes ces autos qui mouvent en tout sen, an crirait la fouère, tellement c’est plaisant. En attendant, mé je vas vous dit, deurant ce temps lo, les gens trainent en ville et font du commerce ?, Dame, c’est toujours ça de pris.
Y eu n’a même, des touristes qui confondent et qui se posent au pied du plan diau, criyant être à Bagnoles ? Après tout, c’est la même iau de nôte bonne forêt d’Andaines. Et pis core en pus i sont gagnants, les bains de pieds sont byin moins chers itou. Comme an dirait, ça fait une cure à bon marcher.
Boujou
_________________
Nous devons assurer la pérennité du cidre et un avenir pour le jambon blanc. (Neness l'Ane, 2008)

Une fois encore c'est bon ces diries !!! Mais dis moi Neness, c'est devenu si dure que ça la circulation à la Ferté Question

Non parce que sinon il faudrait que le Maire téléphone à Bertrand de l'Arche de la Zoé pour lui demander comment il a fait pour avoir des pédales sur ces vélo-ci-pèdes !!!
_________________
"La Normandie n'est ni une province, ni un assemblage de départements ; c'est une nation !" (Eugène Gigault de la Bédollière)

Age : 45 Inscrit le : 25 Mar 2006 Messages : 2235 Localisation : Athis-de-l'Orne

Age : 45 Inscrit le : 25 Mar 2006 Messages : 2235 Localisation : Athis-de-l'Orne

Que de vitesse

Byin le boujou. Bon et byin veilà, je vas co vous rdounaez un brin de nouvelles de ceuze-lo du payis.
Pou quminçer, si au cas qué vous n’ériez point, par cheuz nous itou ; no-z-a le haut-débit. Dame veire, c’est gâs Georges qu’i n’est pas le roué, i tire le jus pur, direc à la quenèle, de sans godet. Il a tellement le coup que la femme dut mette des pièces aux genoux. Mais à force d’avei toujous la heune toujous par d’en bas, d’aucuns disaient : i va fini par ête internet. Mais non, qu’i fit je ne me sé jamais oussi byin senti, c’est putôt vous qui n’y ête pus, la-dans.
En attendant, vous qu’allez si vite, ergardez-don, la Poste, li o bats la cadence des lenteurs, toués jous pour eune lette de Laferté pou Flers. Promais que le gâs, do les pattes, il érait y eu le temps d’aller mener sa lette dans la journaée, tranquille, 25 Klms, même pâs le brevet de marche « Audax ». Enfin qui que vous voulez, en arrête pas le progrès, c’est byin connu, i s’arrête tout seu !
A céjous

La heune : la tête
Godet : verre

_________________
Nous devons assurer la pérennité du cidre et un avenir pour le jambon blanc. (Neness l'Ane, 2008)

Age : 31 Inscrit le : 25 Mar 2006 Messages : 3220 Localisation : orne

toujours aussi bon neness les dires ... Very Happy

_________________
PECHEURS DU COTENTIN
Un peuple ne peut vivre sans s'enraciner. Nos vraies racines, ce sont aussi les filets, les cordes et les casiers de nos pêqueux.
Jean MABIRE, Le Becquet de Sénoville, Mai 1975
Normands n'oubliez pas vos pêcheurs, horzains, apprenez à les connaitre.
Georges BERNAGE, Caen, le 4 Juin 1975

Trop bon une fois de plus ! Merci neness

_________________
"La Normandie n'est ni une province, ni un assemblage de départements ; c'est une nation !" (Eugène Gigault de la Bédollière)

Age : 45 Inscrit le : 25 Mar 2006 Messages : 2235 Localisation : Athis-de-l'Orne

Core des Miraques

D’aotchun disent byin des coups : « y a pas de miraques ». Eh, mais savez byin itou que vâot toujous muus teni sa langue, l’artourner sept coups dans sa goule devant que de di !
C’est pour qui, mé qui vous câose, je vas byin vous le dit, Dame, des Miraques, y eu n’a tous les jous, y a n’au eu et y eu n’éra co à vni, pardié !
Byin souvent an ne les veit même pas, les miraques, tant qu’an a la goule pleine ! C’est quant vient la misère, qu’an y veit pus à clai, coupassous.
Outrement, du monde disait : ça ne s’arrivera jamais, an n’y creit guère et tout. Byin non, c’est pas comme ça que ça marche. Creire, c’est coume si y avait eune fontaine toujous alimentaé par eune bonne rassource, an peut toijous y tirer l’iau, en toute saison.
En attendant, du miraque, j’ai oté men chapiô byin bas devant eune grande dame, j’ai nommé nôte chère Ingrid. O s’en revient de six années passées cheux les fous, en enfer.
Et lo, je vas vous dit, y a pas de secret : o récitait son chapelet chaque jou devant eune aôte grande Dame : la bonne Vierge Marie et même itou, qu’o l’a vu, pus d’un coup, mais ça, dame, c’est un mystère sécret. Enter nous d’enter.
Byin le boujou

Miraque : miracle
Clai : clair
_________________
Nous devons assurer la pérennité du cidre et un avenir pour le jambon blanc. (Neness l'Ane, 2008)