NORMANDIE CULTURE FORUM

pour une réunification de la normandie
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Un livre de surnoms normands

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
nenel61



Nombre de messages : 7346
Age : 39
Localisation : orne
Date d'inscription : 25/03/2006

MessageSujet: Un livre de surnoms normands   Mar 8 Déc - 11:21

Mikael Madeg est un chercheur breton ( bahhh!!) qui a eu l'idée de répertorier les "avernoums" (surnoms) de 730 habitants de la Manche. ces surnoms sont réels et on ne peut qu'apprécier ce travail de collecte. On y retouve, bien sûr, de nombreux noms en langue normande : Pintard, Pé d'ainguule, Mouve la boe, Hâte à tché, Gofiche, Blleu... Chaque surnom est suivi d'un commentaire complet. La lecture de ce livre de 180 pages est fort agréable.
Surnoms normands, Mikael Madeg, Kêredol, 29800 Saint Thonan. 14€50 port inclus.


source magène

_________________
blog vidéo du forum
http://www.dailymotion.com/normandie-culture-forum

L'alcool tue lentement. On s'en fout, on n'est pas pressés.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/normandie-culture-forum
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Un livre de surnoms normands   Mar 8 Déc - 11:58

Une commande s'impose study, histoire que je renouvelle le panel des avernoms du vuule nachu pirat lol! lol! lol!

Suis curieux de savoir ce que "gofiche" exprime comme surnom , car dans le Nord Cotentin, ça veut dire un ormeau alors que sur la côte du Calvados, c'est une coquille Saint Jacques scratch Question
Revenir en haut Aller en bas
Junker



Nombre de messages : 2790
Age : 43
Localisation : St Pierre du Val
Date d'inscription : 22/12/2007

MessageSujet: Re: Un livre de surnoms normands   Mar 8 Déc - 15:59

Etrange que ce soit un chercheur breton qui se soit collé à ce genre d'exercice scratch
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nenel61



Nombre de messages : 7346
Age : 39
Localisation : orne
Date d'inscription : 25/03/2006

MessageSujet: Re: Un livre de surnoms normands   Mar 8 Déc - 17:55

après recherche il est d'origine bretonne par son père, et normande par sa mère ...

_________________
blog vidéo du forum
http://www.dailymotion.com/normandie-culture-forum

L'alcool tue lentement. On s'en fout, on n'est pas pressés.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dailymotion.com/normandie-culture-forum
Junker



Nombre de messages : 2790
Age : 43
Localisation : St Pierre du Val
Date d'inscription : 22/12/2007

MessageSujet: Re: Un livre de surnoms normands   Lun 14 Déc - 13:39

Ca explique tout ! Merci nenel Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Un livre de surnoms normands   Aujourd'hui à 18:59

Revenir en haut Aller en bas
 
Un livre de surnoms normands
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Surnoms Normands.
» L'empreinte des Normands
» Le livre de Roger
» nous les normands
» LIVRE les ducs de Normandie

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
NORMANDIE CULTURE FORUM :: langue normande-
Sauter vers: